Pootle is a web-based translation management system that allows you to manage translations and create multilingual sites. In this tutorial, you will learn how to install Pootle on Alpine Linux Latest.
Before you start, you should have the following:
First, update the system packages and repositories by running the following command:
sudo apk update && sudo apk upgrade
Install the necessary packages for Pootle using the following command:
sudo apk add git gcc linux-headers musl-dev gettext-dev zlib-dev py3-pip python3-dev py3-lxml py3-setuptools
Clone Pootle source code from the official repository using the git command:
git clone https://github.com/translate/pootle.git
Navigate into the Pootle directory and install Pootle by running the following command:
cd pootle
sudo python3 setup.py install
Install the database of your choice. Pootle supports PostgreSQL, MySQL, and SQLite.
For PostgreSQL:
sudo apk add postgresql postgresql-dev
sudo su postgres -c "initdb -D /var/lib/postgresql/data"
sudo rc-service postgresql start
sudo rc-update add postgresql
For MySQL:
sudo apk add mariadb mariadb-client mariadb-dev
sudo mysql_install_db --user=mysql --datadir=/var/lib/mysql
sudo rc-service mariadb start
sudo rc-update add mariadb
For SQLite:
sudo apk add sqlite sqlite-dev
You can configure the database settings and Pootle settings in the pootle.conf file. Copy the example configuration file using the command below:
cp contrib/deployment/pootle.conf.template pootle.conf
Open the pootle.conf file using your favorite editor and set the database settings according to your installation.
Create a new user for Pootle using the following command:
sudo adduser -s /bin/true -H -h /opt/pootle pootle
Start Pootle using the following command:
pootle start
You can access Pootle on the web browser by navigating to http://your_server_ip:8000
.
That's it! You have successfully installed Pootle on Alpine Linux Latest. You can now use Pootle to manage translations and create multilingual sites.
If you want to self-host in an easy, hands free way, need an external IP address, or simply want your data in your own hands, give IPv6.rs a try!
Alternatively, for the best virtual desktop, try Shells!